Lana, ne znam da li je Lex pravi momak za tebe sada, mislim, on sigurno ne bi bio moj prvi izbor... u stvari on ne bi ni bio na mojoj listi, ali...
Lana, non so se Lex e' la persona giusta per te o no non sarebbe mai stata la mia prima scelta ma non sarebbe nemmeno stata l'ultima.
To je bio moj prvi dom.
E' stata la mia prima casa.
To je bio moj prvi zadatak na terenu.
Era il mio primo incarico sul campo.
Pa, Cal bi bio moj prvi izbor, da.
Beh, Cal sarebbe stato la mia prima scelta, si'.
To je zaista bio moj prvi uspešan dan od kad sam se oženio.
Era la mia prima giornata davvero bella da quando mi ero sposato.
Pa, ne znam za tebe, ali to nije bio moj prvi poljubac.
Beh, non so se vale anche per te ma quello non era il mio primo bacio.
Ovo je bio moj prvi pravi Dan zahvalnosti.
Questo era il mio primo vero Ringraziamento.
I jedino ste vi znali da je Brodi bio moj prvi izbor.
Ed era l'unica a sapere che Brody sarebbe stata la mia prima scelta.
Šta, misliš da si bio moj prvi izbor?
Credi di essere stato la mia prima scelta?
Ovo je bio moj prvi brod.
È stata la mia prima nave.
To je bio moj prvi patent.
E' stata la mia prima invenzione brevettata.
To je bio moj prvi susret Lorenzo.
E' stata la prima volta che ho visto Lorenzo.
Beg je bio moj prvi cilj, ali nisam imala pojma gde se nalazim.
Fuggire era la mia preoccupazione principale.
Kad se Tad razboleo, on je bio moj prvi donor.
Tad si è ammalato ed è diventato il mio primo donatore.
Ne bi baš bio moj prvi odabir, ne volim što ti to iznosim, ali si se zaljubila u njega na isti naèin kao i svaka druga osoba na cijelom planetu, padne u svoju prvu zaljubljenost, žestoko i brzo.
Non sarebbe stata la mia prima scelta, e mi dispiace dirtelo, ma ti sei innamorata di lui proprio come succede a qualsiasi altra persona su questo pianeta con il suo primo amore. E' stato improvviso e travolgente.
Sjeverna je bio moj prvi izbor.
La Northern era la mia prima scelta.
Moglo bi se reæi kako je to bio moj prvi pokušaj da budem heroj.
Si puo' dire che e' stato il mio primo tentativo di fare l'eroina.
Siguran sam da ste na to navikli, ali to ne bi bio moj prvi izbor.
Sono sicuro che ci e' abituata, ma... fossi in lei ci penserei due volte.
To je bio moj prvi èin na zemlji, da ubijem onu koja mi je dala život..
La mia prima azione su questa terra fu di uccidere colei che mi aveva donato la vita.
Mislim, ako je ovo bio moj prvi dan ne zaslužujem ni jedne sekunde.
Se questo e' il mio primo giorno, allora non ne merito un secondo.
Trevor bi bio moj prvi pacijent.
Trevor sarebbe il mio primo cliente.
To je bio moj prvi put da idem sama.
Era la prima volta da sola.
To je bio moj prvi tajni zadatak.
Era la mia prima operazione sotto copertura.
To je bio moj prvi projekat na sajmu nauke.
Era il mio primo progetto per la fiera della scienza.
Ovo je bio moj prvi prototip.
Questo è il mio primo prototipo.
To je bio moj prvi jezik, jezik mojih roditelja, jedan od glavnih jezika Etiopije.
Era la mia lingua madre, la lingua dei miei genitori, una delle principali lingue d'Etiopia.
Jasno se sećam, dok sam radio na ovome, sedeo sam za svojim kompjuterom i video gomilu tvitova koje je objavio Polo. Polo je bio moj prvi student u Buenos Ajresu, a u to vreme je živeo u Njujorku.
Ricordo vividamente, mentre ci stavo lavorando, ero seduto al mio computer quando vidi una serie di tweet di Polo - Polo era stato il mio primo studente a Buenos Aires, e allora viveva a New York.
To je bio moj prvi posao.
Questo fu il mio primo lavoro.
To je bio moj prvi međunarodni miting
È il mio primo incontro a livello internazionale.
0.80061197280884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kendall ê stato il mio primo impiego. 